What am I,in the eyes of most people?
A nonentity? An eccentric?
An unpleasant person?
Somebody who has no position in society
and never will. In short, the lowest of the low.
Alright then, well,
even if that were all absolutely true,
then one day,
I should like to show by my work
what such a nonentity, such a nobody
has in his heart.
With a handshake,
ever yours, Vincent.
在大部分人眼里，我是怎样的一个人?
一个无足轻重的人？一个行为古怪的人？
一个令人生厌的人？
一个现在没有社会地位而且将来永远也不会有的人
一句话：万千俗人中最俗的那一个
那么好吧，即使这些绝对都是真的
若有机会的话
我将通过我的作品向大家展示
一个像我这样无足轻重的人
他的心中究竟有些什么东西
此致
你们永远的—–梵高
